While we are waiting... 〜待っている間に‥‥〜

Ehime: "There are not many club members coming to pick up wines today."

えひめ：「今日は、ワインをピックアップしゅるクラブメンバーしゃんたち、あんまり来ないでしゅね〜」

Makana: "Maybe because it's Thursday. I'm getting sleepy."

マカナ：「木曜日だからかな。ぼく、眠くなって来た。」

Makana: "One of my eyes is almost closing."

マカナ：「片目、ほとんど閉じちゃってるし。」

Ehime: "I'm getting out of focus, too."

えひめ：「わたちも、焦点が定まらなくなって来まちた。」

Ehime: "Huh, I can't keep my head up."

えひめ：「はあ。もう頭を上げてられない。」

Makana: "What a nice breeze coming in..."

マカナ：「なんていい風が入ってくるんだ‥‥」

Makana: "Zzzz...."

マカナ：「Zzzz....」

Ehime: "Nite-nite."

えひめ：「ナイナイ。」

Mommy: "What!? Serious sleep???"

ママ：「えっ！？　本気寝？？？」

Have a peaceful Saturday♪

For Ehime & Makana who can wake up and entertain customers anytime, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

 いつでも起きてお客様のおもてなしができるえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村