Have you seen the flowers on grape vines? 〜ぶどうの木の花、見たことありますか？〜

Daddy: "Look, honey. The grape flowers on Cabernet Sauvignon are blooming now."

パパ：「ママ、見て。カルベネ・ソーヴィニヨンの畑で、今ぶどうの花が咲いてるよ。」

Mommy: "Wow, they are so pretty♪"

ママ：「わあ、とってもかわいい♪」

Daddy: "I don't think it's going to be raining anymore this season, so they are not going to be washed off."

パパ：「今シーズンはもう雨は降らないと思うから、花が洗い流されることはないな。」

Mommy: "They look very healthy now."

ママ：「今は、健康そうに見えるわね。」

Makana: "Grapes are the things that doggies cannot eat, right?"

マカナ：「ぶどうって、犬が食べられないものでしょう？」

Ehime: "That's right. So we don't need to worry about vines."

えひめ：「しょうでしゅよ。だからぶどうの木のことは、心配ちなくていいんでしゅよ。」

Mommy: "There are so many flowers blooming. I hope we have a great harvest this year, too."

ママ：「たくさんお花が咲いてるわ。今年もいい収穫ができるといいわね。」

Ehime: "If only they were apples..."

えひめ：「これが全部、りんごだったらよかったのに‥‥」

Have a happy Monday♪

For Ehime who also likes bananas, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

バナナも好きなえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村