Unreachable grapes 〜手の届かないぶどう〜

Mommy: "Oh, no! Daddy re-set up the wire so high. Now baby table grapes are unreachable from my height!"

ママ：「あら、やだ！　パパったら、ワイヤーをとっても高いところに付け替えちゃって、食用ぶどうの赤ちゃんたち、私の背丈からは届かないじゃない！」

Mommy: "I think he did this on purpose. He is trying to protect grapes from me. Awwwww."

ママ：「きっとわざとだわ。パパ、私からぶどうを守ろうとしているんだわ。あうううう。」

Makana: "It's hard to be away from the tasty things, isn't it?"

マカナ：「おいしいものから距離を取るのって、難しいよね〜」

Mommy: "That's right! Mmm? Ma-kun? What do you have around your tummy?"

ママ：「そうなのよ！　んん？　マーくん？　おなかの周りに、何をつけてるの？」

Makana: "Nothing really."

マカナ：「特にはなにも。」

Mommy: "Ahhhh! You rolled over burs again!"

ママ：「あああ！　またくっつき虫の上でゴロゴロしたわね！」

Have a fun Sunday♪

For daddy who is looking forward to harvesting the table grapes, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食用ぶどうの収穫を楽しみにしているパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村