This is my paradise. 〜ここは私のパラダイス〜

Serene: "Chickens are there."

セリーン：「にわとりさんたちが、あそこにいるよ。」

Sunny: "It's a good weather. They are probably taking a walk."

サニー：「お天気がいいからね。きっとお散歩しているのよ。」

Chicken A: "Oh, look at that. There is a bunny."

にわとりA：”見て。あそこにうさぎさんがいるわ。」

Chickens B: "Oh, that's U-chan, the wild bunny. She s probably cooling herself in the shade from the tree."

にわとりB：「ああ、野ウサギのうーちゃんね。きっと、木かげで涼んでいるのね。」

U-chan: "No. I'm hiding from the white doggie."

うーちゃん：「ちがうの。白い犬から隠れてるの。」

Daddy: "How should I train the vine..."

パパ：「どうやってツタの整頓をしようか‥‥」

Makana: "How should I chase after a bunny..."

マカナ：「どうやってうさぎさんを追いかけようか‥‥」

Have a great Monday♪

For mommy who thinks this is her paradise, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ここはパラダイスだと思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村