DIY cork board 〜DIY コルクボード〜

I was looking for a cork board to put all of the family photos I have taken with my iPhone. The photos from the printer I got for Christmas are going to 2×3 inches. I couldn't find the cork board that I liked, so I decided to make it.

iPhoneで撮った家族写真を貼るコルクボードを探していました。私がクリスマスにもらったプリンターの写真は、2×3インチです。気に入ったコルクボードを見つけることができなかったので、作ることにしました。

Mommy: "Let's use the hot gun to glue a cork. I'm going to put the glue from the left to right on the cork and..."

ママ：「コルクに糊をつけるのに、ホットガンを使おう。コルクの左から右に糊をつけて‥‥」

Mommy: "I just push the cork tightly on the wooden board that I got at HomeDepot."

ママ：「ホームディーポー（ホームセンター）で買ってきた木のボードに、しっかりとコルクを押し付けるだけ。」

Mommy: "When I finish putting all the corks on the wooden board, my husband is going to help me to put on the hook and string. I'm looking forward to arranging the family photos here♪"

ママ：「すべてのコルクを木のボードにつけ終わったら、パパがフックや糸をつけるのを手伝ってくれるのよね。ここに家族写真を飾るの、楽しみだわ〜♪」

Kona: "Umm... Does it mean that you are going to take more photos of us from now on?"

コナ：「あの‥‥　それって、これからもっとぼくたちの写真を撮るってこと？」

Mommy: "Fu fu♪"

ママ：「うふふ♪」

Have a fun Saturday♪

For Kona who is actually not good at posing for photos, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

実は写真を撮られるのが苦手なコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村