They are grazing. 〜放牧中〜

Mommy: "Oh, Jerseys."

ママ：「あ、ジャージー牛さんたち。」

Kona: "Jerseys?"

コナ：「ジャージー牛さんたち？」

Kona: "Where? On the left side?"

コナ：「どこ？左側？」

Ehime: "I don't see them."

えひめ：「見えないでしゅけど。」

Mommy: "Over there. On your right side."

ママ：「あそこよ。右側。」

Kona: "Oh, they are there."

コナ：「あ、あそこか。」

Ehime: "I see them♪"

えひめ：「見えまちた♪」

Mommy: "They are grazing in the field. I like this scenery♪"

ママ：「野原で放牧中だわ。こういう風景、いいわね〜♪」

Kona: "Ehime. Let's graze."

コナ：「ひめたん。放牧しよう。」

Ehime: "OK!"

えひめ：「あい！」

Mommy: "That's somebody else's property!"

ママ：「そこは、他の人の敷地！」

Mommy: "They were beaten up by a lot of rain during the winter. I'm sure they are enjoying the time to graze in the sun now."

ママ：「牛さんたち、冬の間はたくさんの雨に打ちのめされたからね。きっと今は、太陽の下で放牧する時間を、楽しんでいるのね。」

Kona: "Good morning, Serene♪"

コナ：「セリーンくん、おはよう♪」

Serene: "......"

セリーン：「‥‥」

Kona: "?"

コナ：「？」

Ehime: "Is Serene hard of hearing?"

えひめ：「セリーンくん、耳が遠いでしゅか？」

Mommy: "I don't think so. He just doesn't want to stop eating now."

ママ：「そうじゃないと思うけど。今はただ、食べるのをやめたくないのよ。」

Mommy: "We have a long way to go. Let's walk."

ママ：「まだまだ道は長いよ。さあ、歩こう。」

Have a great Tuesday♪

For Jerseys who are enjoying the sun in spring, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

春の太陽をエンジョイしているジャージー牛たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村