2017年4月24日月曜日

In the temperature, 82F 〜摂氏28℃の中で〜



Kona: "What are you doing, daddy?"

コナ:「パパ、なにしてるの?」


Daddy: "I'm fixing the irrigation."

パパL:「灌漑用水の修理をしてるんだよ。」




Ehime: "I'm feeling hot. Let's make the photo shooting finished."

えひめ:「暑い。写真撮影、終わり〜」


Kahlua: "I'm moving to the shade, too."

カルア:「ぼくも日陰へ移動します。」


Mommy: "Ahhh! Don't move!"

ママ:「あああ!動かないでよ〜!」



Have a peaceful Sunday♪


For our dogs, cows and chickens who helped us weed during the day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

日中、草むしりを手伝ってくれた我が家の犬たちと牛たち、にわとりたちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!



にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

4 件のコメント:

  1. こんばんは。
    ラスベガスでのレポ、まとめて拝見しました。
    賑やかで楽しい時間を過ごされた様子が伝わってきます!!!
    みんなほんと仲良しですね~~~。
    主人の実家にゴールデンとポメが居るんですが
    集まるとみんなテンションアップ!
    人間と同じく、ワンコもお友達と一緒の時間は
    楽しい一時なんでしょうね!
    ラスベガスに牛角?ビックリだわ~~~☆

    返信削除
    返信
    1. のりえさん

      ゴールデンとポメラニアン!想像するだけでかわいいです☆ みんなでわちゃわちゃ、楽しそうです。

      ラスベガスへの旅のお話しを読んでいただき、ありがとうございます。とっても楽しかったです♪楽しい時間は、すぐ終わってしまうのですね〜 すでにお互い「さびしいね〜」「会いたいよ〜」と言ってます(笑)。

      ラスベガスに住んでいた頃は、牛角に行ったことがなかったのですが、お値段もなかなかリースナブルで、サービスも抜群でした。

      削除
  2. え?28度?もう?夏日ですね~。
    体調壊さないようにお気を付けくださいね。
    福岡は24度くらいかな?いいお天気です。・・・でも仕事で事務所におります(^^;事務所は結構ひんやりしてて、足元ヒーターつけております。

    返信削除
    返信
    1. sigureinuさん

      一日の気温差(寒暖差)が、華氏で言えば50度にもなるこの辺りの夏。それはもう、すごいですよ〜 お昼間は「ここは砂漠か?」と思うような暑さなのに、朝晩は、カーディガンが必要なほど冷えます。クローゼットの中は、一年中片付かないけど必要なお洋服がかかっています。。。

      福岡の24度も、まだ四月にしては高いほうですよね?突然気温に変化があると、体がついていかないこともありますよね。どうぞ体調を崩さないように、お仕事、頑張ってくださいね♪

      削除