2021年8月9日月曜日

The skillful cleaner is still on business 〜腕利きのクリーナー、まだ健在〜

 

Ehime: "If you ever feel like you can't eat your breakfast any more, please don't hesitate to ask me. I'm always here for you."

えひめ:「もち、これ以上朝ごはんを食べられないっていう気持ちになったら、躊躇なくわたちに言ってくだしゃいね。わたちはいつも、ママのおそばにいましゅから。」


Mommy: "Umm... OK. But I think I can eat up."

ママ:「あの‥‥ うん。でも、全部食べられると思うけど。」




Ehime: "I might be turning older, but I can still do a good job for cleaning. Just to let you know."

えひめ:「年齢が上がってきてるかもちれないでしゅけど、わたち、まだお掃除は得意でしゅから。お知らせまでに。」


Mommy: "Thank you for reminding me. I'll keep it in mind."

ママ:「思い出させてくれてありがと。心に留めておくわね。」




Makana: "I'll skip. I don't have a lot of appetite this morning."

マカナ:「ぼくは、パス。今朝は、あんまり食欲ないから。」


Mommy: "Daddy said that it was warm on the morning walk. I guess you'll feel better when the weather gets a little cooler."

ママ:「パパが、朝のお散歩暑かったって言ってたわね。もうちょっと涼しくなったらマーくん、元気になるんじゃないかな。」



Have a beautiful Sunday♪


For Ehime who always has a great appetite, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食欲はいつもかなりあるえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿