2021年8月30日月曜日

Ari, the front desk clerk 〜アリちゃんは、フロントデスク係〜

 

Mr. S: "So, you are the mascot dog of this winery."

Sさん:「キミが、ここのワイナリーのマスコットドッグなんだね。」


Makana: "Yes. And my sister, too."

マカナ:「うん。ねえたんもね。」




Makana: "I got a pet again♪"

マカナ:「またよしよししてもらえた〜♪」


Ehime: "Me, too. By the way, I think it's biscuit time now."

えひめ:「わたちも〜 ところで、しょろしょろビスケットの時間だと思うんでしゅけど。」


Mommy: "Oh, already?"

ママ:「あら、もう?」




Ari: "Umm... I thought I'm the guest here today. Why am I the only one working as a front desk clerk?"

アリちゃん:「あの‥‥ 私、今日はここのお客さんだと思ったんだけど。どうして私ひとりが、フロントデスク係の仕事をしているのかしら?」




Have a fun Sunday♪


For Ari who is becoming our employee, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近うちの社員になりつつあるアリちゃんの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿