Dog talk 〜犬たちのお話し〜

Makana: "What are you doing, sister?"

マカナ：「ねえたん、何してるの？」

Ehime: "I got wet. I need to dry my body."

えひめ：「濡れちゃったから。体を乾かさなくっちゃ。」

Makana: "Does it feel good when you rub your body on the ground?"

マカナ：「地面に体をこすりつけると、気持ちいい？」

Ehime: "Yes, it does. The ground feels warm."

えひめ：「地面は、あったかいでしゅから。」

Makana: "When I keep looking at you, I just get excited!"

マカナ：「ねえたんを見てると、エキサイトしてきた！」

Ehime: "Please don't bite my ear."

えひめ：「耳は噛んじゃダメでしゅよ。」

Makana: "Then, what about licking?"

マカナ：「舐めるのは？」

Ehime: "That's allowed."

えひめ：「しょれは、許可。」

Makana: "He he. I'm kind of having a good time."

マカナ：「えへへ。なんか楽しい。」

Ehime: "Phew. I feel like I want to go in the vegetable garden."

えひめ：「ふう。わたちはなんか、野菜畑に入りたい気分。」

Mommy: "No, no. Please don't do that."

ママ：「ダメ、ダメ。それは、しないでよ。」

Have wonderful Friday♪

For our Goldens who get excited after the shower, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

シャワーの後はエキサイトしてしまううちのゴールデンズの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村