2018年8月7日火曜日

Can we wait here? 〜ここで待つ?〜



Kona: "Should I swim or not."

コナ:「泳ごうかな、どうしようかな。」




Ehime: "You can swim while you are thinking."

えひめ:「考えている間に泳げるのに。」




Ehime: "Daddy. Why don't we wait here for Chloe's & Henry's family come back? So I can swim everyday."

えひめ:「パパ。クロエちゃん&ヘンリーくんの家族が戻ってくるのをここで待つっていうのはどうでしゅか? そちたらわたち、毎日泳げるのに。」


Daddy: "There are still two to three months before they come back here."

パパ:「クロエちゃんたちが戻ってくるまで、まだ2−3ヶ月はあるからね〜」


Kona: "Should I swim or not."

コナ:「泳ごうかな、どうしようかな。」



Have an amazing Monday♪


For Kahlua who likes to stay in the air-conditioning room whatever state he is, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どの州にいても、エアコンの効いたお部屋にいるのが好きなカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. ケイティまま2018年8月8日 1:22

    クロエちゃんたち、お留守だったのですね。残念。
    みんなで泳ぎたかったでしょうね。

    ベガス、今年はいつにもましてとっても暑くなってるんでしょうね。
    楽しい休暇を☆

    返信削除
    返信
    1. ケイチーままさん

      クロエちゃんたち、ワイオミング州のセカンドハウスでセレブしています(^o^)。

      ラスベガスは砂漠地帯なのでいつもこんな感じだと思いますが、今年日本は暑くなったようですね。コンクリートを歩く犬たちにとっては、ちょっと大変ですね。

      削除