The thing that my husband bought for me 〜主人が買ってくれたもの〜

Kahlua: "Wow. You bought a lot of things at Costco."

カルア：「わあ。コストコで、たくさん買ってきたんだね〜」

Mommy: "Yes. Smoked salmon, organic ground beef, Greek yogurt, Peet's coffee, organic carrot and more things."

ママ：「うん。スモークサーモン、オーガニックの牛ひき肉、ギリシャヨーグルト、ピーツコーヒー豆、オーガニックのニンジン、それから他のものも。」

Mommy: "But the thing that made me happy was the flower bouquet. Daddy bought it for me."

ママ：「でもママが一番喜んだのは、お花のブーケ。パパが買ってくれたの。」

Kona: "It's not your birthday, is it? Why did he buy you beautiful flowers?"

コナ：「ママのお誕生日でもないのに？なんでパパ、きれいなお花を買ってくれたの？」

Mommy: "Why? Why...? I wonder why..."

ママ：「なんで？なんでって‥‥　なんでかしら‥‥」

Have a fantastic Monday♪

For daddy who wants to say that he didn't do anything wrong, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

何も悪いことはしていません、と言いたいパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村