The kit to ferment vegetables 〜お野菜を発酵させるキット〜

Ehime: "What is that?"

えひめ：「しょれ、なんでしゅか？」

Mommy: "This is the kit to ferment vegetables."

ママ：「お野菜を発酵させるキットよ。」

Mommy: "This the weight to push the veggies in the jar."

ママ：「これは、ジャーの中でお野菜を押さえる重しよ。」

Kahlua: "You used actual rocks from the backyard as a weight when you made miso, right?"

カルア：「お味噌を作った時は、裏庭にあった本物の石を重しに使ったんだよね？」

Mommy: "You have a good memory."

ママ：「なかなか記憶力がいいわね。」

Mommy: "For this fermenting kit, it has the airlock on top to remove the air that vegetables produce."

ママ：「この発酵させるキットにはね、お野菜から出る空気を取り除くエアロックが上についているのよ。」

Kona: "It looks like a shot."

コナ：「それ、注射みたい。」

Have a fantastic Monday♪

For mommy and daddy who would like to make kimchi someday, please click the puppy photo on the right above or a dog picture blow to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

いつかキムチを作って見たいパパとママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村