Mommy: "Your business card looks great, Ari. Where did you work as a therapy dog today?"
ママ:「アリちゃんのビジネスカード、かっこいいね〜 今日はセラピードッグとして、どこでお仕事してきたの?」
Ari: "At school. Today was the last day before the summer break. I'm going to miss those students."
アリちゃん:「学校。今日は、夏休み前の最後の日だったの。生徒さんに会えなくなると、さびしいわ。」
Mommy: "What a good girl you are. My Goldens are..."
ママ:「アリちゃん、お利口さんね〜 うちのゴールデンズは‥‥」
Makana: "I got you♪"
マカナ:「捕まえた♪」
Sachi: "Ahhh! Stop it!"
さち:「あああ! やめて〜!」
Mommy: "Umm... well... Being healthy and energetic is a good thing, right?"
ママ:「あの‥‥ えっと‥‥ 健康で元気なのは、いいことだよね?」
Have a fun Saturday♪
For Makana & Sachi who want to make their business cards as winery dogs, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
ワイナリードッグとしてビジネスカードを作りたいマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿