Daddy: "Honey. Come and look."
パパ:「ママ。ちょっと来て見て。」
Mommy: "What. What!? Eggs inside of the utility car?"
ママ:「なに。えっ!? ユーティリティーカーの中に卵?」
Daddy: "Yes. I opened the backside of the utility car to fill the gas in, and found these eggs. What should we do with these?"
パパ:「うん。ガソリンを入れるのに、ユーティリティーカーの後ろを開けたんだ。そしたらこの卵があって。これ、どうする?」
Mommy: "What beautiful blue eggs in the well-built nest. I don't know if we cam move eggs safely."
ママ:「またよくできた巣にきれいな青い卵ね〜 安全に卵を移動させられるかわからないわよ。」
Daddy: "I think I'm going to leave eggs like this and use the pickup truck for now instead of the utility car."
パパ:「このまま卵を残しておいて、今のところは、ユーティリティーカーの代わりにピックアップトラックを使うか。」
Mommy: "Speaking of eggs, our chickens laid many eggs last night."
ママ:「卵と言えば、うちのにわとりさんたち、昨夜たくさん卵を産んだのよ。」
Makana: "See. Daddy & mommy talk about only eggs today. Sachi, you are a girl. Can you lay eggs somehow?"
マカナ:「ほら〜 パパとママ、今日は卵のことばっかり話してる。さっちゃん、女の子でしょ。なんとか卵を産んでくれない?」
Sachi: "What!? Eggs from me? Hmm... I guess I can try."
さち:「えっ? わたちから卵? うーんと‥‥ やってみるかな。」
Mommy: "Try? How?"
ママ:「やってみる? どうやって?」
Have a fabulous Tuesday♪
For Sachi who is motivated, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
やる気はあるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿