A growing season 〜育ち盛りの季節〜

 

Mommy: "It was a long and cold winter. I'm so happy to see the grape vines are finally growing."

ママ：「長くて寒い冬だったからね。ようやくぶどうの木が育ってるのが見られて、とってもうれしいわ。」

Mommy: "Oh! These are growing the parts that will become flowers, too. Spring is a growing season, isn't it?"

ママ：「あら！　これなんて、お花になる部分も育ってる。春って、育ち盛りの季節ね〜」

Sachi: "That's right. It's a growing season. I need to eat a lot and sleep a lot especially."

さち：「しょのとおり。育ち盛りの季節でしゅからね。たくしゃん多べてたくしゃん寝なきゃ。」

Mommy: "Can you pick up toys on the floor first, Sachi?"

ママ：「さっちゃん。先に、床のおもちゃを片付けてくれない？」

Have a great Friday♪

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

The wine blog was updated. If you have a chance, please check it out.

ワインのブログを更新しました。よければ遊びに来てください。

A small winery in California

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

For Sachi who eats 4 cups of dog food a day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

一日４カップのドッグフードを食べているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村