Mommy: "Since it's hard to cook veggies on the days we work in the tasting room, let's do a good job eating veggies on the days we don't work in the tasting room."
ママ:「テイスティングルームで働く日はお野菜を調理するのは大変だから、テイスティングルームで働かない日にお野菜を食べるようにがんばりましょ。」
Sachi: "Is she talking about us? I guess I can eat more veggies. Is that turkey & veggies rice?"
さち:「わたちたちのことを言ってるでしゅか? まあ、お野菜ならもっと食べられるけど。あれって、ターキー&お野菜のライスでしゅか?」
Makana: "I don't think so. She is making fried rice for humans. I smell garlic and bacon."
マカナ:「ちがうと思うよ。ママ、人間用のフライドライスを作ってるんだよ。ガーリックとかベーコンの香りがするから。」
Sachi: "That's not fun."
さち:「なーんだ。おもちろくない。」
Mommy: "Done. Let's dig in, darling."
ママ:「できた。パパ、さあ食べましょ。」
Daddy: "It looks delicious. Let me pour some green juice."
パパ:「おいしそうだ。グリーンジュースを入れるね。」
Have a healthy Wednesday♪
For mommy & daddy who feel better when we are able to eat more veggies, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
お野菜をもっと食べられるときは気分がいいパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿