Grape protector 〜ぶどうのプロテクター〜

 

Sea: "Just as usual, let's go to the table grapes♪"

シー：「いつものように、テーブル用のぶどうのところに行こうっと♪」

Sea: "Ha! What are those barbarous animals!?"

シー：「はっ！　なに、あの野蛮な動物たちは！？」

Sachi: "Is she talking about us?"

さち：「わたちたちのこと言ってる？」

Makana: "I guess she is."

マカナ：「みたいだね。」

Makana: "Hello!"

マカナ：「こんにちは〜！」

Sea: "Hyaaaa!!! He is barbarous!"

シー：「ひゃ〜〜〜！！！　野蛮だわ〜！」

Makana: "?"

マカナ：「？」

Mommy: "Goldens. Thank you for protecting table grapes."

ママ：「ゴールデンズ。テーブル用のぶどうを守ってくれて、ありがとね。」

Sachi: "No problem at all."

さち：「まったく問題ないでしゅよ。」

Makana: "Sachi didn't do anything."

マカナ：「さっちゃんは、なーんにもしてないけどね。」

Makana: "Sachi was just digging a hole and eating something."

マカナ：「さっちゃんは穴掘りして、なんか食べてただけ。」

Sachi: "Brother Ma was just laying down on the ground."

さち：「マーにいにいは、地面でゴロゴロちてただけ〜」

Mommy: "I can see that."

ママ：「見ればわかる。」

Have a wonderful Wednesday♪

For Makana & Sachi who can protect grapes without doing anything, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

何もしてなくてもぶどうを守れるマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村