Makana: "Sunny is there, mommy."
マカナ:「ママ。サニーちゃんが、あそこにいるよ。」
Sachi: "!!!"
さち:「!!!」
Mommy: "I guess they are taking a walk in the forrest."
ママ:「林でお散歩してるのね。」
Sachi: "Mommy.... There is a chubby dog with horns."
さち:「ママ‥‥ ツノが生えてるぽっちゃり系の犬がいる。」
Mommy: "Sunny is not a dog. She is a cow. And there should be another cow nearby."
ママ:「サニーちゃんは、犬じゃないから。牛さんよ。近くにきっと、もう一頭いるわよ。」
Sachi: "What!?"
さち:「えっ!?」
Sachi: "Oh, no... Our forest is occupied... We need someone to protect our kingdom."
さち:「なんてこと‥‥ うちの林が占領しゃれた‥‥ 王国を守るひとが必要でしゅね。」
Mommy: "Someone to protect our kingdom? That means... "
ママ:「王国を守るひと? それって‥‥」
Kahlua: "Hey. I'm supposed to retire from my work. Are you still trying to get me to work?"
カルア:「ちょっと。ぼくは、引退したはずだよ。まだ働かせるつもり?」
Kona: "Good luck, Kahlua. I'm going to fall asleep."
コナ:「カルアくん、がんばってね。ぼくは、寝かせてもらうから。」
Sachi: "No!!! That's my bed!"
さち:「ダメ!!! しょれ、わたちのベッド!」
Have a fun Saturday♪
For our family members who want Kahlua to protect our kingdom, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
カルアに王国を守ってもらいたいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿