All tasting room staff are hard workers. 〜テイスティングルームのスタッフさんはみんな、がんばり屋さん〜

Makana: "Sachi. Don't you think you are taking advantage of the staff's kindness too much? You are almost on her lap."

マカナ：「さっちゃん。スタッフさんの親切に、甘えすぎなんじゃない？　ほぼほぼ、おひざに乗ってるし。」

Sachi: "Well, I'm working hard, too."

さち：「えっと、わたちだって、がんばってるんでしゅよ。」

Sachi: "If I don't push the shelf using my right hand like this, I might fall."

さち：「こうやって、右手を使って棚を押さないと、わたち、落ちるかもちれないから。」

Makana: "I think the staff is working harder. She is actually holding your body."

マカナ：「スタッフさんの方が、がんばってると思うよ。だって、さっちゃんの体を支えてくれてるんだから。」

Have a fun Sunday♪

For Makana who thinks all our tasting room staff are working hard in many ways, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームのスタッフさんは、色んな意味で、みんながんばってるなあと思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村