A weekly event 〜週一回の行事〜

 

Sachi: "I got washed, ran around a little bit and drank a lot of water. I feel good now."

さち：「洗われて、ちょっと走り回って、お水をたくしゃん飲んだから、今快適。」

Mommy: "Did you drink the water that much? You are not going bathroom every five minutes, are you?"

ママ：「お水、そんなに飲んじゃった？　さっちゃん、5分ごとにトイレに行くんじゃない？」

Makana: "I'm going to take a nap here."

マカナ：「ぼくは、ここでお昼寝する〜」

Mommy: "On the couch? Well, I guess it's OK since you are mostly dry."

ママ：「ソファーで？　まあ、だいたい乾いてるからいいか。」

Have a nice Friday♪

For Makana & Sachi who get washed every Thursday, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

毎週木曜日に洗われるマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村