A romantic morning...? 〜ロマンチックな朝‥‥？〜

 

Mommy: "Sunrise at the vineyard. The vines are looking so shiny. It feels a little romantic, doesn't it, guys?"

ママ：「ぶどう畑でのサンライズ。ぶどうの木が、とってもキラキラしてる。ねえ、みんな。なんかちょっとロマンチックじゃない？」

Makana: "I'm coming, Sachi!"

マカナ：「行くよ、さっちゃん！」

Sachi: "A surprise bite! Wooo, here is a return!"

さち：「不意打ちのカミカミ！　うーーー、お返ちっ！」

Sachi: "Yaaaaa!!!"

マカナ：「ヤーーーーーッ！！！」

　Makana: "Ahhh! You did it!?"

マカナ：「ああああ！　やったなーっ！？」

Sachi: "Catch me if you can!"

さち：「捕まえられるかな！」

Makana: "Of course, I can!"

マカナ：「もちろん！」

Sachi: "I want to catch you, too!"

さち：「わたちも、にいにいを捕まえたい！」

Makana: "What!?"

マカナ：「えっ！？」

Mommy: "Huh... I thought it would be a romantic morning..."

ママ：「はあ‥‥ ロマンチックな朝になると思ったんだけど‥‥」

Have a romantic Thursday♪

For young Makana & Sachi who are far from being romantic, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ロマンチックとはかけ離れている若いマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村