Halloween is coming soon. 〜もうすぐハロウィーンがやって来る〜

Mr. Staff: "I brought Halloween toys for you guys today. Here you are."

スタッフさん：「今日は、ふたりにハロウィーンのおもちゃを持ってきたよ。はい、どうぞ。」

Makana: "Yay! I want a ghost."

マカナ：「やったー！　ぼく、お化け。」

Sachi: "I want a ghost, too. Ha!"

さち：「わたちも、お化け。はっ！」

Sachi: "Brother Ma stole my ghost!"

さち：「マーにいにいが、わたちのお化けを取った！」

Mr. Staff: "Don't worry. I have a cute Jack-o-lantern here."

スタッフさん：「大丈夫。ここに、かわいいジャコランタンがあるから。」

Makana: "Thank you so much. I love my new toy♪"

マカナ：「ありがとうございます。ぼく、この新しいおもちゃ、大好き♪」

Mr. Staff: "I'm glad you like it."

スタッフさん：「気に入ってくれて、よかったよ。」

Mrs. Club Member: "Hello♪ I brought a Halloween gift to you. This is called Sugar Skull, and I made it."

クラブメンバーさん：「こんにちは〜♪ ハロウィーンの贈り物を持ってきたわよ。シュガースカルって言ってね、私が作ったの。」

Mommy: "Oh, my gosh! Grapes on the top! How detailed."

ママ：「わあ、すごい！　頭にぶどうがついてる！　なんて細かい。」

Have a happy Sunday♪

For our family who is blessed to be surrounded by nice people, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

優しい人たちに囲まれて恵まれているなあと思ううちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村