Another Christmas memory 〜またできたクリスマスの思い出〜

Makana: "Whose present is it?"

マカナ：「それは、誰のプレゼント？」

Daddy: "This is for someone who has been good."

パパ：「これは、お利口さんにしてる子に、だよ。」

Ehime: "I'm a good girl."

えひめ：「わたち、お利口しゃん。」

Daddy: "Until I say OK, you need to wait."

パパ：「パパがOKって言うまで、待てをしなきゃいけないんだよ。」

Ehime: "Oh, it's a donut."

えひめ：「あ、ドーナツ。」

Makana: "A tire, isn't it?"

マカナ：「タイヤでしょ？」

Daddy: "OK. Here you are."

パパ：「OK。はい、どうぞ。」

Ehime: "It doesn't taste like a donut."

えひめ：「ドーナツの味がしない。」

Makana: "This is not a tire, either."

マカナ：「タイヤでもないな。」

Daddy: "Merry Christmas, guys♪"

パパ：「二人とも、メリークリスマス♪」

Have a nice Sunday♪

For Ehime & Makana who created another Christmas memory, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

またひとつクリスマスの思い出ができたえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村