2019年11月27日水曜日

Suspected for making a mess 〜散らかし疑惑〜



Mommy: "Makana! Why did you chew the toilet pads!"

ママ:「マカナくん!なんでトイレットパッドをカミカミしちゃうのよっ!」


Makana: "Well..."

マカナ:「えっと‥‥」




Makana: "I didn't do anything wrong. My sister did it."

マカナ:「ぼくは、悪いことは何もしていません。ねえたんがやりました。」


Mommy: "Then, why is the blue piece of the toilet paper hanging from your mouth?"

ママ:「じゃあ、なんでトイレットパッドの青い紙が、マーくんのお口からぶら下がってるの?」


Makana: "Well..."

マカナ:「えっと‥‥」




Makana: "I think this toilet pad jumped into my mouth."

 マカナ:「このトイレットパッドが、ぼくのお口に飛び込んできたんだと思います。」


Mommy: "How?"

ママ:「どうやって?」


Makana: "......"

マカナ:「‥‥」




Mommy: "Also, why don't you put the toys away after playing? Look at this mess you made?"

ママ:「それにね、遊んだあとは、おもちゃを片付けたらどう?見て、この散らかりよう。」


Makana: "That? Well... My sister did it."

マカナ:「それ?えっと‥‥ ねえたんがやりました。」




Ehime: "Umm... I'm Ehime, Makana's sister who was suspected for making all the mess. I was just sitting here and being a good girl."

えひめ:「あの‥‥ わたちが、散らかし疑惑をかけられているマカナのねえたんのえひめでしゅけどね。わたちはここにずっと座って、いい子にちてただけでしゅよ。」 




Mommy: "I know, I know. Then, let's take a selfie together, Ehime♪"

ママ:「知ってる、知ってる。じゃあ、ひめたん。一緒にセルフィを撮りましょ♪」


Ehime: "You can't solve the problem by taking a selfie, mommy."

えひめ:「ママ。セルフィを撮っても問題解決はできましぇんよ。」


(Camera, clicks)

(カシャッ)



Have a wonderful Tuesday♪


For Ehime who wants to say that she is innocent, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

自分は潔白だと言いたいえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿