Ehime: "Where did these people come from? There are so many people in our tasting room today."
えひめ:「この人たちは、どこからやって来たでしゅか?今日は、テイスティングルームに人がいっぱいいましゅけど。」
Daddy: "We have a candle making class. This is our charity event to support the local humane society. Mommy actually bought a ticket, so she is making a candle, too."
パパ:「キャンドルメイキングのクラスがあるんだよ。これはパパたちの、地元の動物愛護協会を支援するチャリティーイベントなんだ。実はママもチケットを購入して、キャンドルを作るんだよ。」
Makana: "Umm... Just in case of that you forgot, I'm here!"
マカナ:「あの‥‥ 忘れてるかもしれないけれど、ぼくは、ここにいます!」
Mommy: "Of corse, I need a doggie paw in the candle, right? Cute♪"
ママ:「もちろん、キャンドルには犬の足型のデザインがいいわよね。かわいい♪」
Have a wonderful Monday♪
For mommy & daddy who were happy to see that everyone had a great time in the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
みなさんが、テイスティングルームで素晴らしい時間を過ごしてくれたのがうれしかったパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿