2019年11月11日月曜日

Human-friendly tasting room 〜人間連れOKのテイスティングルーム〜



Ehime: "Welcome! This is the human-friendly tasting room. Here is our tasting menu. Please choose what you like."

えひめ:「いらっしゃいませ!ここは、人間連れOKのテイスティングルームでしゅよ。はい、これがうちのメニューでしゅから。好きなものを選んでくだしゃい。」


Honey: "OK. I'm going to have wine for my humans, and the fresh water for me, please."

ハニー:「はい。じゃあ、私の人間たちにはワインを、私には新鮮なお水をお願いします。」




Ehime: "Certainly! Here is your fresh water. My humans are getting the wine ready for your humans."

えひめ:「かちこまりまちた!はい、新鮮なお水をどうじょ。うちの人間が、ハニーちゃんの人間しゃんたちのワインを用意ちてましゅから。」


Honey: "OK. Thank you."

ハニー:「はい。ありがとう。」




Ehime: "For humans, we are providing a service to take a commemorative photo with a puppy."

えひめ:「人間しゃんには、パピーとの記念撮影のサービスを提供ちていましゅよ。」


Honey's daddy: "OK. Let's do it."

ハニーちゃんのパパさん:「はい。じゃあ、お願いします。」


Ehime: "Say, puppyyyy♪"

えひめ:「はい、パピー♪」



Have a fun Sunday♪


For Ehime & Makana who work as hard as humans in the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでは、人間と同じくらい一生懸命働くえひめ&マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿