Happy Thanksgiving! 〜ハッピーサンクスギビング！〜

Mrs. B: "Charcuterie is ready♪"

Bさん；「シャルキュトリーの用意ができたわよ〜♪」

Mommy: "Let's have them with Kula wines♪"

ママ：「クラのワインを合わせていただきましょ♪」

Daddy: "Thank you so much for having us for Thanksgiving Day this year again."

パパ：「今年もまた、サンクスギビングデーに招待してくれて、本当にどうもありがとう。」

Chloe's & Henry's daddy: "Thanks for coming. Let's smile for the picture♪"

クロエ＆ヘンリーのパパさん：「来てくれてありがとう。さあ、写真に向かってニコッとしよう♪」

Henry: "By the way, why are you on my bed, Makana?"

ヘンリーくん：「ところでマカナくん。どうしてぼくのベッドにいるの？」

Makana: "My family always say 'Don't worry about such a small thing.' So please don't worry about me, Henry."

マカナ：「ぼくの家族はいつも、”そういう小さいことは気にしないで”って言うんです。だからヘンリーくんも、ぼくのことは気にしないで。」

Henry: "What!?"

ヘンリー：「えっ！？」

Have a fun Black Friday!

For our family who is happy to spend another Thanksgiving Day with our family-like friends, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

また家族のようなお友達とサンクスギビングデーを過ごせてうれしいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村