In the shower room 〜シャワールームで〜

In the shower room　シャワールームで

Makana: "(chewing)"

マカナ：「（カミカミ）」

Mommy: "Oh, my! You are here! Umm... Makana. You shouldn't chew it."

ママ：「あら！マーくん、ここにいたのね！あの‥‥　マカナくん。それはカミカミしないでもらいたいな。」

Makana: "Oh, did you want me to sit down?"

マカナ：「ああ、おすわりしなさいってこと？」

Mommy: "Well, I didn't mean it. The thing that I want to say is that you shouldn't go in the shower room."

ママ：「えっと、そういうことではなくってね。ママが言いたいのは、シャワールームに入っちゃいけないっていうことでね。」

Makana: "Oh, that's because of the snack time? You should tell me first."

マカナ：「ああ、おやつの時間だから？それなら先に言ってくれなくっちゃ。」

Mommy: "Well, It's 10:00am. It's still too early for the snack time. How should I explain..."

ママ：「いや、午前10時だから、おやつの時間には早すぎるんだけどね。どう説明すればいいかしら‥‥」

Have a fun Monday♪

For Makana who is interested in the shower room these days, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近シャワールームに興味があるマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村