They look like they're having fun all the time. 〜いつも楽しそう〜

Sunny: "Oh? There is a hole on the hose and the water is shooting out."

サニー：「あれ？ホースに穴があいて、お水が吹き出してる。」

Sunny: "Let's catch the shooting water♪ (bite)"

サニー：「吹き出しているお水、捕まえようっと♪（カプッ）」

Mommy: "Oh, no. I want her to come eat the hay. But she started to play with the water."

ママ：「あら、やだ。干し草を食べてもらいたいのに、サニーちゃんったら、お水で遊びだしちゃったわ。」

Mommy: "What are you doing now, Sunny?"

ママ：「サニーちゃ〜ん。今度は何してるの？」

Sunny: "I'm taking a shower now♪"

サニー：「シャワーを浴びてるの〜♪」

Mommy: "...... It might take a long time to get her to eat dinner."

ママ：「‥‥ サニーちゃんに晩ごはんを食べさせるの、時間がかかるかもね。」

Next day　次の日

Kona: "I may have seen our new pet just now."

コナ：「たった今、ぼくたちの新しいペットを見たかも。」

Kahlua: "I saw that, too. On the wall, right?"

カルア：「ぼくも見たよ。壁にでしょ？」

Ehime: "On the wall? Is that a lizard?"

えひめ：「壁？しょれって、トカゲしゃんでしゅか？」

Kona: "No. It's a brown mantis."

コナ：「ううん。茶色いカマキリ。」

Have a fantastic Wednesday♪

For our animals who look like they're having fun all the time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you1

いつも楽しそうなうちの動物たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村