Morning kisses with cows♪ Part 2 〜牛さんたちとモーニングチュッチュ♪パート２〜

Serene: "Mmm? Are you alive, Kona?"

セリーン：「んん？コナくん、生きてる？」

Kona: "......"

コナ：「‥‥」

Serene: "Hey. Is Kona OK?"

セリーン：「ねえ。コナくん、大丈夫？」

Ehime: "Yes, he is. He is just pretending to be busy."

えひめ：「大丈夫でしゅよ。忙ちいフリをちてるだけでしゅから。」

Serene: "What?"

セリーン：「へ？」

Happy: "What's going on?"

ハッピー：「何事？」

Sunny: "Oh, mother. There is a group who came to see us over there."

サニー：「あ、母さん。あそこに、私たちに会いに来たグループがいるの。」

Sunny: "He is Kona."

サニー：「コナくんよ。」

Happy: "Oh, that brown dog again."

ハッピー：「ああ、またあの茶色い犬ね。」

Sunny: "He said he wants to get chu-chu from me."

サニー：「コナくん、私からチュッチュが欲しいんだって。」

Serene: "Oh, no. She said it to our mother."

セリーン：「あ〜あ。母さんに言っちゃった。」

Kona: "Well..."

コナ：「えっと‥‥」

Happy: "Hey. Do you know my daughter is still young?"

ハッピー：「ちょっと。うちの娘、まだ若いってわかってる？」

Kona: "Umm... yes. I know..."

コナ：「あの‥‥　はい。わかってます‥‥」 

Happy: "Then, what makes you think that she is going to kiss you?"

ハッピー：「じゃあ、どうしたら、あの子があなたにチュッチュするだなんて思うわけ？」

Kona: ".... I'm sorry... But I didn't mean that seriously. I have a girlfriend..."

コナ：「‥‥申し訳ありません‥‥　でもそんなに真剣な意味じゃなくて。ぼく、ガールフレンドがいますから‥‥」

Happy: "What? What do you mean you were not serious?"

ハッピー：「えっ？真剣じゃなかったってどう言うこと？」

Kona: "Umm... So... It's becoming complicated..."

コナ：「あの‥‥　だから‥‥　なんかややこしくなってきたな‥‥」

Kona: "Your mother is strong."

コナ：「セリーンくんの母さん、強いなあ。」

Serene: "Because she is a mother."

セリーン：「母親だからね。」

Serene: "Then, I'm going to give you another kiss♪ (smooch)"

セリーン：「じゃあ、ぼくがチュッチュをもう一回♪（ブチュ〜）」

Kona: "Please do anything."

コナ：「どうとでもして。」

Have a happy Friday♪

For Happy who can be strong some times, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a  blog ranking. Thank you!

ときどき強くなれるハッピーの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村