2018年9月28日金曜日

Just a little in the mood for taking selfies 〜ちょっとセルフィーの気分〜



Happy: "Breakfast, breakfast♪"

ハッピー:「あっさごはん、あさごはん♪」


Sunny: "Happy, happy♪"

サニー:「うっれしい、うれしい♪」


Serene: "♪♪♪"

セリーン:「♪♪♪」




Mommy: "Serene, can we take a selfie?"

ママ:「セリーンくん、セルフィー撮ろうか?」


Serene: "OK."

セリーン:「いいよ。」




Happy: "Do you want to take a selfie with me, too?"

ハッピー:「私ともセルフィー撮りたい?」


Mommy: "Why don't you wipe off your mouth first?"

ママ:「まずお口を拭くっていうのはどう?」




Mommy: "Can we take a selfie, Kahlua?"

ママ:「カルアくん、セルフィー撮ろうか?」


Kahlua: "OK. I'll kiss you then."

カルア:「いいよ。じゃあ、ぼくがチュッチュしてあげるね。」




Kona: "Awww.... You are heavy, mommy."

コナ:「あううう‥‥ ママ、重い。」


Mommy: "Fufu. You like this, right?❤︎"

ママ:「うふふ。コナくんってば、これ好きでしょ❤︎」




Ehime: "I was sleeping, mommy."

えひめ:「ママ、わたち寝てたんでしゅけど。」


Mommy: "We can bother each other anytime we want, right?"

ママ:「ママとひめたん、いつでもお互いのことをジャマしてもよかったんじゃない?」




Mommy: "Let's give you chu-chu, too❤︎"

ママ:「チュッチュもしちゃえ❤︎」


Ehime: "Again? You already chu-chued me about 10 times this morning."

えひめ:「また?今朝はもう、10回くらいわたちにチュッチュちたでしゅけど。」



Have a lovely Thursday♪


For mommy who wants to kiss each dog 30 times a day, please click the puppy photo on the right above or dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

犬たちと、一日ひとり30回はチュッチュしたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿