2024年6月25日火曜日

Here is the medication 〜お薬をどうぞ〜

 


Hana's breeder: "Let's give you some dewormer."

ハナのブリーダーさん:「ハナに駆虫剤をあげよう。」


Hana: "No! I don't want it!"

ハナ:「いや! 欲しくない!」




Hana's breeder: "Let's give you some dewormer."

ハナのブリーダーさん:「ケンに駆虫剤をあげよう。」


Ken: "Mmm, yum♪"

ケン:「んんん、おいしい♪」




Sachi: "I can take more medication, too."

さち:「わたちも、もっとお薬食べられる。」


Mommy: "It's another food for you, isn't it?"

ママ:「さっちゃんにとって、お薬は食べ物なんだもんね。」




Makana: "I don't want it. I'm not enthusiastic about even dog food."

マカナ:「ぼくは、いやだ。ドッグフードにだってワクワクしないのに。」


Mommy: "It doesn't mean you can eat only biscuits."

ママ:「だからって、ビスケットだけ食べればいいっていうもんじゃないのよ。」



Have a healthy life.


For Makana who likes beef, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

牛肉は好きなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿