Two makes one. 〜ニコイチ〜

 

Sachi: "Huh, huh... I don't want to go see the vet. I want to be back to brother Ma."

さち：「はあ、はあ‥‥ わたち、獣医しゃんに会いに行きたくない。マーにいにいのところに戻りたい。」

Daddy: "Huh, huh... I'm already tired from carrying struggling Sachi to the door."

パパ：「はあ、はあ‥‥ ぼくは、バタバタするさちをドアまで運んで来て、すでに疲れちゃったよ。」

At home　おうち

Mommy: "Ma-kun, why don't you eat breakfast?"

ママ：「マーくん、朝ごはん、食べてくれない？」

Makana: "Mmm... I feel weird not having Sachi around. I don't want to eat."

マカナ：「んん‥‥ さっちゃんが近くにいないと、変な感じがする。食べたくない。」

Mommy: "Ma-kun and Sachi. Two makes one."

ママ：「マーくんとさっちゃん。ふたりは、ニコイチなのね。」

Have a peaceful Friday♪

For mommy, daddy & Makana who are looking forward to picking up Sachi at the vet soon, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

もうすぐ獣医さんのところでさちのお迎えをするのを楽しみにしているママ、パパ、マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村