Hot spot on the back paw 〜後ろ足にホットスポット〜

 

Daddy: "Let's take the staves off from the counter. Otherwise it's too heavy to carry."

パパ：「カウンターから樽の木をはずそう。じゃないと、重すぎて運べないから。」

Mommy: "I'll try to take some nails out. Yay, I did it♪"

ママ：「私は、釘を取るわね。やった〜、できた♪」

At home　おうち

Sachi: "I was licking my back paw while you two were out. Now I have the red there."

さち：「パパとママがいない間、後ろ足を舐めてたら、しょこに赤いのができた。」

Mommy: "Oh, no. That's a hot spot. I wonder if that's allergy from something or the stress. Let's spray the spot. Please don't lick it, OK?"

ママ：「なんてこと、ホットスポットかしら。何かのアレルギーかな、それともストレスかな。スプレーしましょ。舐めないでね。」

Have a peaceful Monday♪

For Makana & Sachi who haven't gotten used to being away from mommy & daddy for a long time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパとママから長い間離れていることに慣れていないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村