Because she was motivated... 〜やる気が出ちゃったから‥‥〜

 

Mommy: "It had been 10 months since I went to get my hair done in Las Vegas. I couldn't wait any more. My dear friend and also pro hair stylist designed my hair yesterday. Isn't it beautiful?"

ママ：「ラスベガスで髪を整えてもらってから10ヶ月経ってしまい、もうこれ以上は待てなかったのよね。大切なお友達でもありプロのヘアスタイリストさんでもある方が、昨日ママの髪のデザインをしてくれたの。ステキじゃない？」

Sachi: "She was motivated and washed us again."

さち：「ママ、やる気になっちゃって、またわたちたちのことを洗ったんでしゅよ。」

Makana: "Phew, I'm tired..."

マカナ：「ふう、疲れた‥‥」

Have an exciting Friday!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Hanshin Tigers, the pro baseball team in Japan won the Central League! Congratulations!

日本のプロ野球チーム、阪神タイガースがセリーグ優勝しました！おめでとう！

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

For Makana & Sachi who always play wrestling together after being washed, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

洗われたあと、いつも一緒にレスリングしてしまうマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村