It's the place where Golden Retrievers gather. 〜ゴールデンレトリバーが集まる場所〜

Golden A: "I heard there are Golden Retrievers living here."

ゴールデンレトリバーA：「ここに、ゴールデンレトリバーが住んでるって聞いたんだけど。」

Golden Retriever B: "That sounds like fun♪"

ゴールデンレトリバーB：「なんか、おもしろそう♪」

Ari: "Are they talking about me? I visit this place every week if it's not every day."

アリちゃん：「それって、私のことかしら？　私毎週この場所に来るから。あ、毎日だったかな。」

Golden Retriever A: "She must be living here."

ゴールデンレトリバーA：「きっとここに住んでる子よ。」

Golden Retriever B: "Oh! Should we move in, too?"

ゴールデンレトリバーB：「あら！　私たちも、ここにお引越しして来ちゃう？」

Makana: "Those Golden Retrievers who visited our tasting room yesterday were misunderstanding things completely."

マカナ：「昨日テイスティングルームに来たゴールデンレトリバーたち、完全に色々誤解してたね。」

Sachi: "That's OK. We are not much different from them."

さち：「大丈夫でしゅよ。わたちたちだって、同じようなもんでしゅから。」

Have a fun Sunday♪

For Makana & Sachi who are enjoying meeting happy dogs at the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでハッピーな犬たちに会えるのをエンジョイしているマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村