2023年9月19日火曜日

That's not fair! 〜不公平だ!〜

 


Makana: "Are you waiting for food falling onto you, Sachi?"

マカナ:「さっちゃん。食べ物が落ちてくるの、待ってるの?」


Sachi: "Yes, I am. Daddy is eating scone this morning. He might drop a piece accidentally."

さち:「しょうでしゅよ。今朝はパパ、スコーンを食べてましゅから。間違えて、ちょこっと落としゅからもちれないでしゅから。」






Makana: "I see. Just like daddy dropped honey on your head the other day. In that case, I can lick off for you, because you cannot reach your head."

マカナ:「そっか。こないだパパが、さっちゃんの頭の上にハチミツを落としちゃったみたいにね。そういう時は、ぼくがなめてあげるから。だってさっちゃん、自分の頭には届かないでしょ。」


Sachi: "What!? That's not fair!"

さち:「えっ!? しょんなの不公平!」



Have a fun Monday♪


For Sachi who doesn't understand why her brother gets better luck being far away from the food, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食べ物から遠いところにいながら、どうしてにいにいの方が自分よりいい思いをするかわからないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿