Daddy: "I can't stop eating this honeycomb. This is very delicious."
パパ:「このハニーカム、食べるのやめられない。とってもおいしい。」
Mommy: "This honeycomb is from our neighbor."
ママ:「このハニーカム、ご近所さんからよ。」
Mommy: "I'm going to eat, to... Well... I kind of feel a set of eyes on me..."
ママ:「私も食べよ‥‥ えっと‥‥ なんか視線を感じる‥‥」
Sachi: "(Staring)"
さち:「(じーっ)」
Mommy: "Can you shred Kahlua pork that I made, darling?"
ママ:「パパ。私が作ったカルアポーク、シュレッドしてくれる?」
Daddy: "OK."
パパ:「いいよ。」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAmTGwRP7NglukzxS6C-8UQQ5clp5WyLEC5lDYLUQJc45tCYVcjKbtTXonp2go210LtcUfZe_dGWknnUMUWDGFdEp7JQtECy7lcaF_dhJ8JDXweIgyNK0sFKisrzeTyDJpPO8yh2b84_VqZpEduQWkadpM_SbY3qy0VJ38KIRLq2LGH5RxVwenKY_gerY/w300-h400/IMG_3578.jpeg)
Sachi: "Fall down, meat. I'm going to catch you here."
さち:「お肉しゃん、落ちてこーい。ここでちゃんと受け止めてあげましゅから。」
Daddy: "Kind of... hard to work... if you stare at me like that."
パパ:「そんなに見つめられたら、なんか‥‥ やりづらい‥‥」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu8wpjgCsI0b7Sxo3wLznOkkDzn-pEiQpbmaJYPt8FThCDnXtIzlWRT85CzD6nshqiPhiyTLBTG96TFTfRx4ME1hxXD7NQczLygCws1ETo9to--CbJaqOfHYJjc_J0-B9J0dlxQ5e-6E5O1ntV_pkkinOeDwUK9S2Vy4N8dxJYdsyLeyM3RSFDNDFwiKo/w300-h400/IMG_3580.jpeg)
Have a fabulous Friday♪
For Sachi who cannot keep her eyes from the ood, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
食べ物から目が話せないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿