Play time in the evening 〜夕方のお遊びタイム〜

 

Mommy: "Let's harvest some basil to make Genovese pesto pasta."

ママ：「ジェノベーゼ・ペストパスタを作るのに、バジルを収穫しようっと。」

Sachi: "Oh? Something smells.... interesting here. Are these edible?"

さち：「あれ？　ここ、なんか‥‥ おもしろいにおいがしゅる。食べられるもの？」

Mommy: "Sachi! What are you doing there?"

ママ：「さっちゃん！そこで何してるの？」

Sachi: "Ha! Nothing! I didn't do anything bad!"

さち：「はっ！　なんにも！　なーんにも悪いことちてないでしゅよ！」

Mommy: "Ma-kun? Why are you sitting here alone?"

ママ：「マーくんは？　なんでここにひとりで座ってるの？」

Makana: "Nothing special."

マカナ：「特にはなにも。」

Mommy: "Oh! There is a new hole here. Did you dig, Ma-kun?"

ママ：「あっ！　ここに新しい穴がある。マーくんが掘ったの？」

Makana: "Noooo!!!! I didn't do it! Sachi did it!"

マカナ：「ちがうっっっっっ！！！！　ぼくじゃない！　さっちゃんがやったのっ！」

Mommy: "Ahhh, OK, OK! I'm sorry!"

ママ：「あああ、わかった、わかった！　ごめんって！」

Have a fun Wednesday♪

For Makana & Sachi who love to play in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭で遊ぶのが大好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村