Dog Park is fun! 〜ドッグパークって楽しい！〜

 

Makana: "There, there, Sachi. Don't be so scared of the car, OK? He he♪"

マカナ：「よし、よし、さっちゃん。そんなに車を怖がらなくていいんだよ。えへへ♪」

Sachi: "Awww... You are so reliable."

さち：「あうう‥‥ にいにい、頼れる〜」

At the dog park　ドッグパークで

Sachi: "Kyahaha!!!! Dog Park is so much fun!!!"

さち：「キャハハハ！！！！　ドッグパークって、しゅっごく楽ちい！！！」

Mommy: "You look so different from the time you were in the car."

ママ：「さっちゃん、車に乗ってたときとは、全然顔つきがちがうね〜」

Sachi: "Yay, yaaaaaayyyy!!!!"

さち：「イエイ、イエーーーーーーイ！！！！」

Daddy: "I think she is going to sleep well tonight."

パパ：「今夜はさち、よく眠れるんじゃないかな。」

Makana: "Huh, huh... I'm getting tired after running around..."

 マカナ：「はあ、はあ‥‥ 走り回って、疲れてきちゃった‥‥」

Makana: "I'm going to rest for a little bit here."

マカナ：「ぼくは、ここでちょっと休けい。」

Sachi: "I don't need to rest. I can run more♪"

さち：「わたち、休けいいらな〜い。もっと走れる〜♪」

Have a happy Wednesday♪

For Makana who is jealous of one-year-old energy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

1歳の元気がうらやましいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村