Pork ribs tonight Part1 〜今夜はポークリブ パート１〜

 

Sachi: "Oh! The thing I see up there is a couple of pork ribs!"

さち：「あっ！　しょこに見えるは、ポークリブ！」

Mommy: "Did you figure it out? Daddy is going to smoke these for dinner tonight."

ママ：「バレちゃった？　パパがね、今夜の晩ごはん用にスモークするんだって。」

Daddy: "Ribs are going in the smoker♪"

パパ：「リブ、スモーカーに入りまーす♪」

Sachi: "You can drop anytime! I'm ready."

さち：「いつでも落とちてくだしゃ〜い！　わたち、準備できてましゅよ〜」

Mommy: "Please don't drop, OK, darling?"

ママ：「パパ、落とさないでね〜」

A few hours later　数時間後

Sachi: "Are they done yet?"

さち：「もうできたでしゅか？」

Daddy: "Not yet. I'm adding apple juice now. This process makes the ribs juicy and soft."

パパ：「まだ。今は、アップルジュースを入れてるんだ。こうすると、リブがジューシーで柔らかくなるんだよ。」

Sachi: "I can't wait!"

さち：「待ち遠ちい！」

Mommy: "Those are not your food, Sachi. Do you understand?"

ママ：「それ、さっちゃんのごはんじゃないからね。わかる？」

Continuing tomorrow♪

For Sachi who thinks all foods are supposed to be cooked for her, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

すべての料理は自分のために作られると思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村