Flowering on the vines 〜ぶどうのツルに花咲き〜

 

Mommy: "Oh! How adorable♪ They are flowering."

ママ：「あら！　なんて愛らしい♪　お花が咲いてる〜」

Mommy: "They are self-pollinating, and will become berries. They are just so cute."

ママ：「自家受粉で実になるなんて、本当にかわいいわね〜」

Mommy: "I just hope it won't be too rainy next week. I don't want flowers to be gone in the rain."

ママ：「来週、あんまり雨が降らなければいいけど。雨でお花が落ちちゃうのはイヤだもの。」

Chicken A: "What!? Rain? We should spend a long time pecking the ground this week then. We may not be able to do it next week."

にわとりA：「えっ！？　雨？　それじゃあ、今週時間をいっぱい取って地面をツンツンしなくっちゃ。来週はできないかもしれないから。」

Chicken B: "Let's do it."

にわとりb：「そうしましょ。」

Mommy: "Oh? Where is Sachi, Ma-kun?"

ママ：「あれ？　マーくん、さっちゃんはどこ？」

Makana: "She... went somewhere... where you don't want to know."

マカナ：「さっちゃんは‥‥ どこか行っちゃった‥‥ ママが知りたくないところ。」

Mommy: "What!? Where???"

ママ：「えっ！？　どこ？？？」

Have a lovely Thursday♪

For Sachi who was digging the berry pot, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ベリー系の鉢植えを掘っていたさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村