Rainy day play 〜雨の日の遊び〜

 

Mommy: "OH, MY, GOSH!!! Why are you so dirty!?"

ママ：「えーーーっ！　どういうこと！！！　さっちゃん、何でそんなにドロドロなの！？」

Sachi: "Well, my brother and I had a lot of fun♪"

さち：「えっと、にいにいとわたち、とーーーーっても楽ちんだでしゅから♪」

Mommy: "By doing what!?"

ママ：「いったい、何をしたの！？」

Sachi: "Wrestling. We were both laying on the ground and rubbing our backs on the dirt. It was so much fun♪"

さち：「レスリングでしゅよ。ふたりとも地面に横になって、土に背中をこしゅりつけたりちて。楽ちかった〜♪」

Mommy: "Oh, no! Does it means Ma-kun is dirty, too?"

ママ：「やだ〜！　ってことは、マーくんもドロドロってこと？」

Makana: "?"

マカナ：「？」

Makana: "Can you open the door, mommy? I want to go in the house now."

マカナ：「ママ、ドアを開けてくれる？　もうお家の中に入りたいから。」

Mommy: "Absolutely NOT! Brushing first and washing next. Otherwise you'll never go in the house!"

ママ：「絶対にダーメーッ！　最初にブラッシング、次に犬洗い。じゃないと、二度とお家の中には入れません！」

Makana: "Awww..."

マカナ：「あううう‥‥」　

Have a happy Wednesday♪

For Makana & Sachi who got another serious wash, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

また真剣犬洗いされたマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村