The sun makes everyone happy. 〜太陽はみんなをハッピーにする〜

 

Sachi: "I want to go play outside."

さち：「お外に行って遊びたい。」

Mommy: "What? You just came back in 10 minutes ago."

ママ：「えっ？　10分前に戻ってきたばっかりじゃない。」

Sachi: "But..."

さち：「だけど‥‥」

Sachi: "It's the good weather."

さち：「いいお天気でしゅから。」

Mommy: "That's for sure. We had a long cold miserable winter. The vines look as happy as you are outside."

ママ：「確かに。長くて寒くてつらい冬だったものね。ぶどうの木たちも、お外にいるさっちゃんと同じくらいハッピーだわね。」

Have a wonderful Monday♪

For Sachi who suddenly runs around when she is happy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ハッピーな時は、突然走り回るさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村