Lasagna night 〜ラザニアの夜〜

Sachi: "It smells different from our regular turkey & veggie rice."

さち：「いつものターキー＆お野菜のごはんとはちがう香りがしゅる。」

Mommy: "Because I'm not cooking your turkey dish."

ママ：「だって、さっちゃんたちのターキーのお料理を作ってるんじゃないもの。」

Sachi: "What?"

さち：「え？」

Sachi: "Then what are you making?"

さち：「じゃあ、なにを作ってるでしゅか？」

Mommy: "Lasagna. I used a good amount of our favorite Italian seasoning and garlic."

ママ：「ラザニアよ。お気に入りのイタリアンシーズニングとガーリックも結構使ったの。」

Sachi: "Umm... Aren't you forgetting our dinner?"

さち：「あの‥‥ わたちたちの晩ごはん、忘れてない？」

Mommy: "I'm not. Your dinner is almost ready."

ママ：「忘れてないよ。もうすぐふたりの晩ごはん、できるから。」

Makana: "Good, right, Sachi?"

マカナ：「さっちゃん、よかったね。」

Sachi: "You suddenly show up when the dinner is ready."

さち：「にいにい、晩ごはんができるときに突然やって来るんでしゅね。」

Makana: "♪♪♪"

マカナ：「♪♪♪」

Daddy: "Lasagna looks delicious."

パパ：「ラザニア、おいしそう。」

Mommy: "Let's dig in."

ママ：「さあ、食べましょ。」

Have a wonderful Saturday♪

For mommy & daddy who enjoyed lasagna after a long time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

久々のラザニアをエンジョイしたパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村