Happy faces of Goldens 〜ゴールデンズのハッピーなお顔〜

 

Sachi: "Welcome back, mommy!"

さち：「ママ、おかえり〜！」

Mommy: "It's so nice to see your smile again, Sachi."

ママ：「またさっちゃんのスマイルを見られてうれしいわ。」

Makana: "Mommy, do you want to see my smile, too?"

マカナ：「ママ〜、ぼくのスマイルも見たい？」

Sachi: "No! Don't be so close to mommy!"

さち：「ダメ！　そんなにママに近寄らないでっ！」

Mommy: "When I see happy faces from Goldens, even the vineyard looks more beautiful than usual."

ママ：「ゴールデンズのハッピーなお顔を見れると、ぶどう畑さえいつもよりきれいに見えるわ。」

Have a wonderful Friday♪

For Sachi who seems better except bathroom, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

トイレ以外は元気に見えるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村