2023年3月28日火曜日

Makana in the morning 〜朝のマカナ〜

 

Mommy: "Oh, Ma-kun. you are here. I was wondering where you went. You ate breakfast very slowly this morning. Are you feeling OK?"

ママ:「あら、マーくん。ここにいたのね。どこに行ったのかなあって思ってたのよ。今朝は朝ごはんを食べるのもゆっくりだったしね。気分は大丈夫?」


Makana: "I was getting some fresh air. I'm feeling OK."

マカナ:「風にあたってたんだ。大丈夫だよ。」




Mommy: "Let's go back in the house."

ママ:「さあ、おうちに戻りましょ。」


Makana: "Well, I feel like someone is staring at me."

マカナ:「あの、誰かに見つめられている気がするんだけど。」


Mommy: "It's Sachi inside. She was also wondering where you went."

ママ:「中にいるさっちゃんよ。さっちゃんも、マーくんがどこに行ったのかなあって思ってたのよ。」



Have a peaceful Monday♪


For Makana who doesn't look like he has a lot of appetite in the morning these days, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近朝はあまり食欲がないようなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿