Feeling a little spring 〜少し春を感じて〜

 

Mommy: "It's a little chilly this morning. I see frost on the fence. But it's nice to see the sunlight again."

ママ：「今朝はちょっと寒い。フェンスに霜も降りてるし。でも、また太陽の光が見えてよかったわ。」

Makana: "Ma-kun's bite! (bite)"

マカナ：「マーくんのカミカミ！（カプッ）」

Sachi: "Kyaaaaa! Did you do that?"

さち：「きゃあああ！　やりまちたね〜」

Makana: "See, see? I can do more♪"

マカナ：「ほれ、ほれ。もっとできる♪」

Sachi: "Ahhh! Stop it!"

さち：「あああ！　やめて〜！」

Ken: "I'm going to run around, too. I feel good with the sunlight♪"

ケン：「ぼくも走り回ろうっと。太陽の光を受けて気持ちいい♪」

Mommy: "Chickens laid eggs this morning. Everyone gets excited when the sun is out."

ママ：「にわとりさんたち、今朝卵を産んでくれた。太陽が出ると、みんなワクワクしちゃうのよね〜」

Have a nice Tuesday♪

For our animals who felt a little spring, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ちょっと春を感じたうちの動物たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村