Holding hands in the dark 〜暗闇に、手をつなぐ〜

 

Makana: "Yaaaaa!!!!"

マカナ：「やああああ！！！！」

Sachi: "Fufu. Mommy, please take a cute photo♪"

さち：「うふふ。ママ。写真、かわいく撮って♪」

Mommy: "I don't know if it's cute, but I took a photo."

ママ：「かわいいかどうかはわからないけれど、写真は撮った。」

Sachi: "Brrr."

さち：「ブルル。」

Makana: "Ahaha. You have a funny face."

マカナ：「あはは。さっちゃん、変顔。」

Sachi: "What!? Do you want to do it?"

さち：「は？　やりましゅか？」

Makana: "I do. Come!"

マカナ：「やる。来いっ！」

Mommy: "Huh... Why don't you two let me take a photo of you getting along together?"

ママ：「はあ‥‥　ちょっとふたり、仲良くしている写真をママに撮らせてくれない？」

Makana: "Like this?"

マカナ：「こんな感じ？」

Mommy: "Oh, good. Holding hands in the dark, right?"

ママ：「あら、いいわね〜　暗闇に、手をつなぐ、だわね。」

Sachi: "I'm sleepy..."

さち：「わたち、眠い‥‥」

Have a fun Wednesday♪

For Makana & Sachi who are great friends together, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

とってもいい友だちなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村